Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

27 oct. 2019

Revolution is not a Garden Party. 1989: Artists, activists, and social change

Un dramaturge qui devient président, une révolution chantante qui bouscule la dictature, des auteurs longtemps interdits qui montent au balcon et s’adressent à la foule... L’année 1989 est unique car elle est le moment où un nouveau système politique peut être créé, où les artistes s’engagent, où la créativité libre montre qu’une nouvelle ère est enfin arrivée en Europe Centrale et Orientale. Que faut-il en retenir aujourd‘hui ? Les artistes peuvent-ils être les co-créateurs du nouvel ordre social ? Devraient-ils en rêver ? Quel héritage a laissé trois décennies plus tard la génération d'artistes et d’activistes de 1989 ?


Une journée entière d’échanges avec des artistes, des activistes, des membres du monde académique et des leaders de différentes générations, où le public sera aussi acteur. Les débats seront complétés par des performances, des projections et une bibliothèque composée d’une sélection de livres clandestins.

ENTRÉE LIBRE, INSCRIPTIONS PAR ICI: lien. 
PROGRAMME 

10.00 ouverture de l'espace

10.30 1989/2019 – Then and now

David Černý, artiste à la notoriété d’activiste, Petruška Šustrová, porte-parole de la Charte 77 (document et mouvement réclamant les droits d'homme auprès de gouvernement tchécoslovaque en 1977 dont les membres ont été poursuivit et emprisonnés) et le politologue Jiří Přibáň dans une conversation sur 1989 et sa signification aujourd’hui, modérée par Pieter de Buysser.


12.15 Performance de Svatopluk Mikyta


13:15 Revolution is not a garden party

Maya et Reuben Fowkes explorent les initiatives d’artistes et de communautés hors des structures officielles en Europe Centrale et Orientale avant et après 1989.


14:30 Public space as a site for civic action

Pavel Karous et Kristina Norman, tous deux focalisés sur le rôle de l’art de l’époque communiste dans l’espace public, débâteront avec Svatopluk Mikyta et Zuzana Bodnárová, curateurs de l'incontournable espace artistique slovaque, Banska St a nica Contemporary et Monika Drożyńska, artiste et activiste polonaise. Moderée par Pepijn Kennis.


15.45 Projection: Orange alternative par Mirosław Dembiński 

Un essai cinématographique sur le mouvement 'Alternative orange' fondé par Major Fydrych à Wrocław dans les années 80', un des mouvements artistique contestataires de régime polonais qui a organisé des interventions dans l'espace public et dont les membres se distinguaient par les chapeaux oranges. (20', VOST EN)


16.30 Heroes not for just one day

​​​​​​​Engagement politique des artistes de nos jours avec Sonia Dermience, Tamara Moyzes, John Jordan de ZAD (FR), Sébastien Hendrickx d'Extinction Rebellion, Mikuláš Minář de 'Million Moments for Democracy'. Moderé par la curatrice Tereza Porybná.


18.00 Performance par Martin Zet



David Černý (CZ): Pink Tank (1991)

 

 

Visuel: Toy Box (CZ)

Curatrices de projet: Tereza Porybná, Jitka Pánek Jurková

Un événement organisé dans le cadre du programme « Engagement through Culture before and after 1989 » co-financé par le programme « L'Europe pour les citoyens » de l'Union européenne. Organisateurs et partenaires de projet Engagement through Culture before and after 1989 et Revolution is not a Garden Party: Czech Centres (Centre tchèque à Bruxelles), BOZAR, Banská ST A NICA Contemporary, Galeria Arsenal, Jazz Station Big Band, Ambassade de la République tchèque auprès le Royaume de Belgique, Représentation permanente de la République tchèque auprès l'UE, Ambassade de la Slovaquie en Belgique, Ambassade de l'Estonie en Belgique, Institut Polonais -Service culturel de l'Ambassade de Pologne, Czech Liaison Office for Research, Development and Innovation (CZELO), EUROPEUM Institute for European Policy.










 

Lieu:

BOZAR Centre for Fine Arts

Date :

27 oct. 2019

Organisateur:

Le Centre tchèque est coorganisateur de l'événement


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé