Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programme

24 mai 2017 19:30

Soirée littéraire avec Bianca Bellová et d’autres lauréats du Prix de littérature de l'Union européenne

Bianca Bellová est l'un des lauréats du Prix de littérature de l'Union européenne 2017.Le jury d’European Union Prize for Literature a apprécié sur la recommandation du jury national tchèque son roman –Jezero (« Lac »), qui a également été consacré le meilleur roman de Magnésie Litera en avril dernier. Le 24 mai 2017, le Centre tchèque à Bruxelles invite tous les amateurs de la littérature à une soirée avec des auteurs à la la maison flamando-néerlandaise deBuren à Bruxelles.

 

La soirée avec les écrivains gagnants venu(e)s des Pays-Bas, de la Bulgarie, du Monténégro et de la Lettonie proposera au public des extraits des livres ainsi que des courts entretiens avec les auteurs et la possibilité de leur venir parler dans une ambiance détendue. La soirée, qui est organisée sous les auspices d’European Union National Institutes for Culture (EUNIC) à Bruxelles, sera animée par Mme Gudrun De Geyter.

Le but du Prix de littérature de l'Union européenne est de mettre en lumière la richesse de la création littéraire (roman ou recueil de nouvelles) européenne contemporaine, de promouvoir la circulation des œuvres en Europe et de stimuler l’intérêt des citoyens pour des œuvres littéraires en provenance d’autres pays européens. Dans le passé le prix a été attribué aux auteurs tchèques comme Jan Němec (Dějiny světla, 2014) et Tomáš Zmeškal (Milostný dopis klínovým písmem, 2011)

Bianca Bellová est une traductrice, interprète et écrivaine d'origine bulgare. Paru en 2009, son premier livre Sentimentální román décrit les tribulations de grandir vers la fin du régime totalitaire communiste. Deux ans plus tard, l'éditeur Host publie son recueil de nouvelles Mrtvý muž, qui surprend les critiques de manière positive. En 2013, c'est au tour d'un autre recueil de nouvelles, Celý den se nic nestane. Le titre reflète et ne reflète pas la réalité : aucun évènement marquant ne se produit jusqu'au soir de la narration, mais le lecteur est en mesure de reconstruire les histoires sous-jacentes.

Jezero :

Un village de pêcheurs situé au bout du monde. Un lac en train de se dessécher et le recul inquiétant de ses rivages. Les hommes ont de la vodka, les femmes ont des tracas, les enfants ont de l'eczéma qu'ils gratouillent. Et Nami ? Nami n'a rien, sauf une mamie aux bras boudinés. Mais il a aussi une vie devant lui, un premier amour qui lui sera arraché par des soldats russes, et tout le reste. Cependant, si une vie peut commencer à la fin du monde, elle peut peut-être finir à son début. Cette histoire est aussi ancienne que l'humanité elle-même. Pour son héros, un garçon qui entame une aventure muni de rien d'autre que ses nerfs et d’ un manteau qui appartenait autrefois à son grand-père, il s'agit d'un pèlerinage. Pour dévoiler le plus grand des mystères, il doit traverser le lac en bateau, en parcourir les rivages à pieds et enfin plonger jusqu'à son fond.

: deBuren, rue Léopold 6, 1000 Bruxelles

Quand: 24. mai 2017 19h30

Plus d´info ici http://deburen.eu/en/events/detail/eu-prize-for-literature-2017-literary-evening

Entrée libre, inscriptions obligatoires sur le site web mentionné ci-dessus.

Lieu:

deBuren, rue Léopold 6, 1000 Bruxelles

Date :

24 mai 2017 19:30

Organisateur:

Le Centre tchèque est coorganisateur de l'événement


Me rappeler l'événement
Impossible de faire de rappel pour cet événement car il a déjà commencé