Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Nouvelles

Toutes les nouvelles

Rencontre exceptionnelle autour de Kafka, Rilke et Pessoa

Mardi 10 mai à Passa Porta (20h) Avec Béatrice Jongy (auteur de « L’invention de soi », Rilke, Kafka, Pessoa, ed. Peter Lang) et Robert Bréchon (fin connaisseur de la poésie de Pessoa, spécialiste de la littérature portugaise contemporaine).

Animation Laurent Moosen, lecture par Gaétan Lejeune.

 

Dans une Europe en crise, à la même période, au même âge, Rilke écrit Les Carnets de Malte Laurids Brigge, Kafka son Journal et Pessoa Le Livre de l'intranquillité. C'est un « je » personnage, plus ou moins fictif, qui tient son journal, qu'il s'appelle Malte, Soares ou simplement Franz. Pour qui habite mélancoliquement le monde, l'écriture de soi est bien plus qu'un instrument de connaissance, c'est une tentative de renaissance, d'autogenèse. Naître littérature, puisque la littérature est Tout...
La fiction de soi mène ces grands découvreurs des espaces intérieurs à travers les limbes, où la mélancolie côtoie la mort et la folie. Leurs livres rendent les mouvements mêmes de l'âme et inventent un nouveau lyrisme. Inquiéteur du genre humain, l'Orphée moderne est animé d'une conscience à la fois tragique et ironique. Ivres de leurs métamorphoses, créateurs de mythes, Rilke, Kafka et Pessoa pressentent qu'ils seront des précurseurs. Car si le diable est l'inventeur de l'absurde, il est aussi, tel le poète, le porteur de lumière...
Pour la première fois, l’étude de Béatrice Jongy fait se croiser les feux de ces trois « phares inutiles dans l'Océan désert », selon le mot de Robert Bréchon, poète et éminent spécialiste de Pessoa dont il a édité les œuvres. Lue à la lumière des deux autres, chacune des œuvres jette des reflets inattendus, où miroitent les fondements même de l'écriture contemporaine de soi.

 

Robert Bréchon (1920) a eu une carrière de diplomate à Rio de Janeiro, Lisbonne, Londres, Le Caire, Zagreb et Belgrade. En 1962, il fut nommé conseiller culturel de l'Ambassade de France et directeur de l'Institut français de Lisbonne, et devint l’ami fidèle et le lecteur des écrivains portugais. Auteur de divers recueils de poésie et de plusieurs études littéraires, il s'est fait connaître dès la fin des années 1950 par ses travaux sur  Henri Michaux, le Surréalisme et Michel Leiris, avant de devenir un spécialiste de la littérature portugaise, en particulier de Fernando Pessoa dont il a dirigé les Œuvres chez Christian Bourgois, et auquel il a consacré deux biographies et de très nombreux essais.

 

Béatrice Jongy est docteure en études germaniques et en littérature comparée, Maître de conférences (littérature comparée) et membre du Centre pluridisciplinaire textes et cultures à l'Université de Bourgogne. Elle collabore avec l'Institut d'études sur le modernisme à l'Université Nouvelle de Lisbonne. Auteure de nombreux articles et (co)-directrice de quatre ouvrages, elle est spécialiste des représentations contemporaines de soi dans la littérature, l'art et les nouveaux médias.

 

Pratique :

Passa Porta, 46 rue A. Dansaert 1000 Bruxelles.

Entrée: 5/4€ - Mardi 10 mai - 20h:

Infos et réservations : passaporta.be ou 02/513.46.74 ou info@entrezlire.be