Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programma:

26-sep.-2013 - 1-nov.-2013

Transpoesie 2013

Het poëziefestival TRANSPOESIE wordt voor het derde jaar op rij georganiseerd door EUNIC Brussels (Europees Netwerk van Nationale Culturele Instituten) en begint officieel op 26 september, Europese dag van de talen. Dit jaar doen er maar liefst 25 landen mee en brengen ze voor de Brusselse bevolking en de gebruikers van het openbare vervoer in de hoofdstad een reeks van 25 gedichten, telkens in originele versie (23 talen in totaal) en in Nederlandse en Franse vertaling.

De gedichten zijn te bekijken:
- in de metro (zelfklevers van de MIVB) en op bussen en trams (A3 affiches) van 24 september tot 21 oktober;
- op bussen en trams onder de vorm van “afscheurbare flyers”, van 5 tot 19 oktober;
- in Galerie Anspach als tentoonstellingspanelen van 26 september tot 26 oktober;
- onder de vorm van een eBook, dat u gratis kan downloaden. www.meslivresnumeriques.be

Bovendien zullen er drie literaire events worden georganiseerd in het kader van het festival TRANSPOESIE:

- een poëzieavond met 8 Europese dichters: Francis Combes [Frankrijk], Carl Johan Jensen [Faeröer Eilanden], Frank Keizer [Nederland], Asko Künnap [Estland, tevens graficus van dit project], Boiko Lambovski [Bulgarije], Ursula Andkjær Olsen [Denemarken], Katja Perat [Slovenië] en Agnė Žagrakalytė [Litouwen]. Moderator: Peter Vermeersch.
26 september 2013 | Passa Porta (Dansaertstraat 46, 1000 Brussel) | 20u | €5-€7

>>> Ga er naartoe met de MIVB hier

- een tweede poëzieavond, onder het teken van performance, met 4 dichters: Yasmin Hafedh [Oostenrijk], Szczepan Kopyt [Polen], Márton Simon [Hongarije] en Petr Váša [Tsjechië].

17 oktober 2013 | Balassi Instituut, Dienst Cultuur van de Ambassade van Hongarije (Treurenberg 10, 1000 Brussel) |
20u | gratis

>>> Ga er naartoe met de MIVB hier

- een ontmoeting met de Franse dichter Francis Combes in het kader van Midis de la Poésie.

12 november 2013 | Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België (Regentlaan 3, 1000 Brussel) |
12u40 > 13u30 | €3-€6

>>> Ga er naartoe met de MIVB hier

Zie verder op http://www.transpoesie.eu/ en op Facebook (TRANSPOESIE)

Contactpersoon: info@transpoesie.eu (Jeremy Lambert)
Contactpersoon voor de pers: press@transpoesie.eu (Lenka Zenklová). Interviews met de dichters en de organisatoren zijn mogelijk op 26 september en op 17 oktober. Om een interview vast te leggen, kan u Lenka Zenklová contacteren.

Dit project wordt uitgevoerd met de hulp van een dertigtal Europese partners in samenwerking met de MIVB en Galerie Anspach. Het wordt onder meer ondersteund door de Nationale Loterij, de Stad Brussel en Libris Agora.

 

 

 

 

Plaats:

Datum:

Van: 26-sep.-2013
T/m: 1-nov.-2013

Georganiseerd door:

In samenwerking met het Tsjechisch Centrum


Herinnering
Geen herinnering mogelijk