Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programma:

29-nov.-2011 - 30-nov.-2011

Markéta Pilátová presenteert haar werken in Brussel en Gent

Markéta Pilátová is een Tsjechisch schrijfster, journaliste en hispaniste. Naar aanleiding van de recente uitgave van de Nederlandse vertaling van haar boek ‚Žluté oči vedou domů‘ (‚Mijn ogen leiden je naar huis‘ - Edgar de Bruin), komt zij in Brussel en Gent haar werk presenteren.

 

Markéta Pilátová doceerde gedurende twee jaar Slavische talen in de Spaanse stad Granada. Nadien gaf ze in Latijns-Amerika les aan immigrantenkinderen van ouders uit Tsjechoslovakije die verhuisden naar Brazilië of Argentinië. Markéta Pilátová woonde in Brazilië, Mato Grosso do Sul, Sao Paulo en Buenos Aires. De twee jaar die ze doorbracht in Brazilië inspireerden haar bij het schrijven van haar eerste roman: ‚Žluté oči vedou domů‘ (‚Mijn ogen leiden je naar huis‘). Voor dit boek ontving ze de literaire prijzen Magnesia Litera en Josef Škvorecký. Markéta Pilátová schreef eveneens kinderboeken en verhalen over de „punk“ fee Vivivíla of het meisje Kiko.

In de zomer van 2011 verscheen haar eerste dichtbundel ‚Zatýkání vĕtru!‘ (‚De aanhoudingen van de wind!‘).

Markéta Pilátová publiceert regelmatig artikelen over de buitenlandse politiek, reportages en literaire recencies in het tijdschrift Respekt, in de krant Lidové noviny of in de culturele bijlage Salon van de krant Právo.

De Nederlands vertaling van haar roman ‚Žluté oči vedou domů‘ (‚Mijn ogen leiden je naar huis‘) door Edgar de Bruin verscheen bij uitgeverij De Geus.

Gedurende haar bezoek in België plant Markéta Pilátová twee literaire avonden (één in het Tsjechisch en één in het Engels):

op 29 november 2011 om 18u in de Universiteit van Gent
Hogeschool Gent, Abdisstraat 1, Gent
Vrije ingang (lezing in het Tsjechisch met vertaling naar het Nederlands).

op 30 november 2011 om 20u in Passa Porta te Brussel
Passa Porta, Antoine Dansaertstraat 46, Brussel
Ingang 4 – 5 € (lezing in het Engels).

Plaats:
Datum:

Van: 29-nov.-2011
T/m: 30-nov.-2011

Georganiseerd door:

In samenwerking met het Tsjechisch Centrum


Herinnering
Geen herinnering mogelijk