Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

29.11.2011 - 30.11.2011

Dílo Markéty Pilátové v Bruselu a Gentu

Markéta Pilátová, česká spisovatelka, novinářka a hispanistka přijede do Bruselu a Gentu představit svou knihu „Žluté oči vedou domů“, která právě vychází v novém nizozemském překladu od Edgara de Bruina.

 

Markéta Pilátová působila po dva roky jako lektorka na katedře slavistiky ve španělské Granadě. Poté odjela do Latinské Ameriky, kde učila potomky českých krajanů, kteří emigrovali z Československa do Brazílie a Argentiny v brazilském státě Mato Grosso do Sul, v Sao Paulu a v Buenos Aires. Dvouletý pobyt v Brazílii ji inspiroval k prozaickému debutu – Žluté oči vedou domů, za který byla nominována na cenu Magnesia Litera a cenu Josefa Škvoreckého. Píše také knihy pro děti jako například příběhy o „punkové“ Vivivíle anebo holčičce Kiko.


V létě 2011 vyšla její první sbírka poezie „Zatýkání větru!“.


Publikuje zahraničně-politické články, reportáže a knižní recenze v Respektu, Lidových novinách nebo kulturní příloze Práva Salon. 

Nizozemský překlad románu Žluté oči vedou domů („Mijn ogen leiden je naar huis”) od Edgara de Bruina vydalo nakladatelství De Geus.


Během její návštěvy Belgie proběhnou dvě literární čtení v češtině a angličtině:


29. listopadu 2011 od 18h na univerzitě v Gentu

Hogeschool Gent, Abdisstraat 1,Gent

Vstup zdarma (čtení v češtině - tlumočené do nizozemštiny).


30. listopadu 2011 od 20h v knihkupectví Passa Porta v Bruselu

Passa Porta, rue Antoine Dansaert 46, Brusel

Vstupné 4 – 5 € (čtení v angličtině).

Místo konání:
Datum:

Od: 29.11.2011
Do: 30.11.2011

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala