Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

6.11.2018 - 17.11.2018

Leoš Janáček: opera Z mrtvého domu v La Monnaie

„V každém tvoru jiskra boží“ – napsal Leoš Janáček do záhlaví partitury své deváté a poslední opery Z mrtvého domu v červnu 1928. Nebylo to poprvé, co se mu inspirací ke kompozici díla stala ruská literatura, v tomto případě Dostojevského román Zápisky z mrtvého domu, líčící těžký život v sibiřské věznici. Janáčkův záměr zhudebnit takový námět překvapil stejně jako dříve jeho rozhodnutí pro Čapkovu Věc Makropulos. Rozsáhlý román s obšírným líčením nálad, popisy prostředí, psychologickými rozbory, filozofickými úvahami, monologickým vyprávěním a minimem dialogů, bez ústředního hrdiny a bez ženských postav se věru nezdál být vhodnou předlohou pro operu. Rozlehlost předlohy nutila Janáčka k četným úpravám a k omezení počtu osob. Vypracované libreto se nikdy nenašlo, jen jeho heslovitý náčrtek. Janáček však 12. srpna 1928 zemřel, aniž operu zcela dokončil. Když se na podzim 1929 rozhodlo brněnské divadlo operu uvést, potřebných úprav se ujali Janáčkovi žáci, dirigenti Břetislav Bakala a Osvald Chlubna. Jednalo se o dopracování instrumentace, drobné úpravy pěveckých partů a změna vyznění závěru díla do méně pesimistické verze. (Patricie Částková, festival Janáčkovo Brno)


Leoš Janáček je stálicí programu belgických orchestrů a také bruselská opera La Monnaie mu téměř každý rok věnuje jednu premiéru. Po netradičním nastudování Věci Makropulos měli diváci také možnost shlédnout Příhody Lišky Bystroušky v neméně neotřelém nastudování a provedení (opera se uváděla v době přestavby budovy opery v prostorách výstaviště Tour & Taxis). Letos se diváci mohou těšit na poslední Janáčkovu operu Z mrtvého domu a to v hvězdném obsazení. V doprovodu symfonického orchestru La Monnaie a mužského sboru se představí také umělci, jež český divák dobře zná, v čele se Štefanem Margitou v roli Luky Kuzmiče. 

Opera je uvedena v českém jazyce s francouzskými a nizozemskými titulkami.

Více o postavách opery (FR & NL) ZDE. 




Pascal Charbonneau jako Aljeja

© ROH. Foto: Clive Barda


Štefan Margita jako Luka Kuzmič

© ROH. Foto: Clive Barda

Kdy: 6. - 17. 11. 2018

Kde: Opera La Monnaie, 5, Place de la Monnaie – 1000 Brusel (mapa)

Vstupenky k zakoupení ZDE. 

Ilustrační foto: Patřik Borecky, Národní divadlo Praha, Z mrtvého domu (2015)

Místo konání:

La Monnaie, 5 place de la Monnaie, 1000

Datum:

Od: 6.11.2018
Do: 17.11.2018

Organizátor:


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala