Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Výroční program



Století české a slovenské státnosti sdílíme s Bruselem skrze kulturu


V roce 1918 vzniklo Československo - dynamický, ekonomicky silný, demokratický stát. Jeho zakladatel Tomáš Garrigue Masaryk byl moderní státník i podle dnešních měřítek a zároveň velká osobnost evropské politiky. Oslavy padesátého výročí státnosti v roce 1968 však byly pochmurné: předešla je srpnová sovětská invaze. Okupaci vojsky Varšavského paktu ukončil až nástup demokratického režimu, spjatý se jmenováním Václava Havla prvním prezidentem svobodného Československa. Třičtvrtěstoletí státnosti bylo opět rokem velké změny – Česko a Slovensko se mírovou cestou rozešly a 1. ledna 1993 tak vznikly dva samostatné státní celky, sobě velmi blízké. Oba státy jsou dnes hrdými členy Evropské unie.

Rok 2018 je stým rokem české a slovenské státnosti. Je rokem oslav, připomínání, diskutování a reflexe zmíněných milníků a jejich vlivu na naši současnost a budoucnost. Český kulturní program v Bruselu zpracovává výročí (v jednotném i množném čísle) z různých úhlů a různými formami: skrze debaty, filmová promítání, tanec, výstavy či hudbu. V první řadě ale skrze setkávání mezi českými, belgickými a evropskými umělci, intelektuály a diváky. Budeme rádi, když se potkáme také s vámi!



 

Český kulturní program*

24. 1. Belgická premiéra nového díla Miroslava Srnky

Lednový program kulturního centra BOZAR uvede skladby současného českého skladatele klasické hudby Miroslava Srnky a Leoše Janáčka v podání jednoho z předních současných smyčcových souborů Diotima kvartet. Svojí novou skladbu, kterou Miroslav Srnka komponoval pro BOZAR uvede skladatel osobně.


     

4. 2. Daydreaming Nations

Každá z 11 zúčastněných zemí bude zastoupena dvojicí umělců či intelektuálů, kteří budou konfrontovat své pohledy na téma dnešního vnímání roku 1918. Velký prostor bude vyhrazen diskusi široké veřejnosti se speakery, a to formou fyzickou i virtuální twitterové..





10. 2. Tomáš Garrigue Masaryk

Tomáš Garrigue Masaryk, první československý prezident, byl zastáncem holistického učení, které snoubí vědu a umění dohromady. Únorový večer v BOZAR aplikuje toto pojetí přímo na osobnost Masaryka: kombinuje přednášku profesora Alaina Soubigou a dramatizaci Hovorů s TGM. 






27.2. Červená - dokument o operní divě v BOZAR

Dokument, který vypráví o životě této výjimečné herečky a operní pěvkyně, pochází z dílny Olgy Sommerové. Sommerová s Červenou se setkaly již při natáčení Třinácté komnaty Soni Červené v roce 2011 a v loňském roce na spolupráci navázaly v podobě celovečerního filmu, který nyní příchází i do Bruselu do krásných prostor BOZAR.






11. 4. VZPOMÍNKY NA ROK 1918: Bod zlomu pro Evropu / konference v Praze
Historici, novináři, učitelé a další řečníci ze 7 evropských zemí budou porovnávat své pohledy a diskutovat nad současným významem roku 1918, a to zejména s ohledem na výklady připisované roku 1918 po dobu celého 20. století. Akce se koná v Knihovně Václava Havla v Praze.






20. - 22. 4. Festival Jungle: Czech Image 

Bienále ilustrace v Liège má letos jako ústřední motiv českou ilustraci – a Českou republiku. Belgičtí studenti umění se zúčastní ilustrátorské soutěže na téma „Česká Image“, autor vítězné práce pak pojede na rezidenci na českou univerzitu. 







4/2018 Československá nová vlna 

Československá nová vlna byla krátkým, ale převratným obdobím naší filmové tvorby, které v rámci Pražského jara vědomě navazovalo na meziválečnou filmovou avantgardu. Řada filmů z té doby se dočkala jen několika málo promítnutí, než na příštích dvacet let skončila v trezoru. Jedinečná  příležitost vidět ty nejlepší z nich v průběhu několika jarních týdnů v bruselské Cinematek. 







25. - 27. 5. Too Soon Too Late

Meziválečné období bylo dobou nejen politických, ale také uměleckých experimentů. Revolucí ve své oblasti byla taneční avantgarda. Pod vedením českého režiséra Tomáše Procházky se v Bruselu sejdou nejlepší mladí tanečníci ze středo- a východoevropských zemí, aby spolu vytvořili site specific představení vztahující se k dědictví avantgardy a meziválečné estetiky. Nebo to dopadne jinak? Bouřlivý tvůrčí dialog napříč 8 zeměmi probíhá již několik měsíců, poslední květnový víkend budete mít možnost vidět jeho výsledek. 

 






14. 6. - 5. 8. Josef Koudelka: Invaze 68

Padesátý rok české státnosti byl smutně poznamenán vpádem vojsk Varšavské smlouvy do Prahy a následnou okupací. Tehdejší mladý divadelní fotograf Josef Koudelka se vydal do ulic a vznikla tak série dodnes patřící ke zlatému fondu dokumentární fotografie. Autor odešel do exilu a pod svou práci, která se stala dramatickým, mezinárodně srozumitelným symbolem, se ještě dlouhá léta nemohl podepsat. Sólová výstava v krásném prostoru bývalé botanické zahrady bude jedním z pilířů bruselského festivalu Summer of Photography. 

 






15. 6. Czech Street Party 

Oblíbený open-air festival české populární hudby letos do Bruselu přiváží tři skvělé formace – Čechomor a jejich rockové verze lidových písní, kritiky i publikem oceňovanou Lenku Dusilovou a na závěr Poletíme?, „skupinu dobře vypadajících mužů hrající original banjo punk future jazz kántry v turbošansonovém duchu.“ A i tady se odrazí sté výročí státnosti! 







20. 6. Deus Ex Machina: Pražské jaro

Vlámský literární časopis Deus ex Machina ve spolupráci s Českým centrem Brusel a Zastoupením hl. m. Prahy v Bruselu společně organizují jedinečnou událost, která se zaměří na téma Pražského jara. Během večera se diváci ponoří do tohoto pohnutého období české a československé historie díky básním Václava Hraběte či fotografiím Pavla Baňky. Hosté také představí méně známé momenty Pražského jara, jako je například setkání Milana Kundery a Gabriela Garcíi Márqueze.






21. 9. - 4. 10. 100Czech: Příběh českého designu

Český design na dva týdny změní bruselské ulice. Ikonické objekty české designové historie – židle TON, verzatilky, kubistické křeslo či váza-holínka od Maxima Velčovského se představí pod názvem ‘100Czech: Příběh českého designu‘ ve výlohách bohémské čtvrti Ixelles v rámci oslav stého výročí české státnosti, které pořádá České centrum Brusel s partnery.






27. 8. - 7. 9. Výstava o Pražském jaru a invazi 1968

V druhé polovině 60. let žilo Československo nadějí na „socialismus s lidskou tváří“. Období kvetoucí umělecké kreativity a živé společenské diskuse bylo zadušeno invazí vedenou sovětskou armádou. Co přesně k ní vedlo? Jak probíhala a jaké byly její následky? Na tyto a další otázky má pomoci odpovědět výstava v Evropském parlamentu a doprovodná debata českých a slovenských historiků. 







3. - 5. 10. Společné turné Pražského filharmonického sboru a Vlámského symfonického orchestru

Dva vynikající soubory a jejich společné belgické turné. Svátek pro každého milovníka klasické hudby. 






18. 10. - 9. 11. Multimediální výstava: Sto let české a slovenské státnosti

1918… Co přesně se stalo a proč? Širší politický a společenský kontext tehdejších dalekosáhlých změn přiblíží multimediální výstava, zahrnující také dobové audio a videomateriály. 






7. 11. Pavel Haas Quartet

Pavel Haas byl nejtalentovanějším žákem Leoše Janáčka. Jako mnozí další, i on zemřel v koncentračním táboře, a s ním i naděje meziválečného období. Jeho jméno nese jeden z nejlepších příkladů vynikající české kvartetní školy – Pavel Haas Quartet. V rámci jeho repertoáru nehraje prominentní roli nikdo jiný než Leoš Janáček. 

 






9. - 11. 11. Czech & Slovak Fashion Festival 

Čerstvé nápady, skvělé řemeslné zpracování a etická výroba, to jsou všechno znaky soudobého českého a slovenského módního designu. Experimentální i minimalistická móda, kousky pro ženy i pro muže a děti, výrazné doplňky, designové hračky, nápadité šperky… 18 českých a slovenských mladých, ale výrazných návrhářů osobně představí svou tvorbu v rámci marketu v Halles St. Géry.






28. 11. 2018  Evropské dialogy Václava Havla 

Každoročně pořádaná konference přivádí k jednomu stolu intelektuály z České republiky, Evropy a USA, aby se zamýšleli nad významem dědictví Václava Havla pro dnešní evropskou politiku – v roce 2018 se zvláštní pozorností upřenou k výročí státnosti. 

 






16. - 18. 11. Building New States and Cities 

 Brno a Zlín jsou místy, kde meziválečná architektura a urbanistická řešení odrážela vize a ambice tehdejší společnosti. Víkend v BOZAR ukazuje tato (a další) města jako živé monumenty své doby. 

 






12/ 2018 Debata: Jak dál?

Závěrečný příspěvek k rozmanitému výročnímu programu. Čeští historici a novináři se budou spolu se svými evropskými kolegy v rámci velké diskuse ptát: Už víme, jaké byly vize v roce 1918. Víme ale, jaké jsou ty dnešní? 







 

 

*více informací o dané akci včetně vstupenek nebo rezervací najdete po rozkliknutí názvu akce či anotačního obrázku

Více informací o výročí: https://spolecnestoleti.cz/cs & http://www.ceskozemepribehu.cz/


Naši partneři 2018

PARTNEŘI VÝROČNÍHO PROGRAMU
































































ZA PODPORY